内部英雄背景
穿过树林

不歧视

奥特鲁医疗系统遵守适用的联邦民权法,不存在种族歧视, color, 国家的起源, age, disability, or sex. 奥特鲁不会因为种族而排斥他人或区别对待他们, color, 国家的起源, age, disability, or sex.

奥特鲁健康系统:

  • 为残障人士提供免费的辅助及服务,方便他们与我们有效沟通, such as:
    • 合格的手语翻译
    • 其他格式的书面信息(大号字体), audio, 无障碍电子格式, 其他格式)
  • 为母语不是英语的人士提供免费的语言服务,例如:
    • 合格的口译员
    • 用其他语言写的信息

如果您需要这些服务,请联系奥特鲁健康系统 701.780.5000

如果您认为奥特鲁医疗系统未能提供这些服务或以其他方式基于种族进行歧视, color, 国家的起源, age, disability, or sex, 您可以通过电话向Altru的患者体验专家提出申诉 701.780.5055邮政信箱6002,Grand Forks ND 58206,传真:701.780.1631. 你可以亲自或通过邮寄、传真或电子邮件提出申诉. 如果您需要帮助提交申诉,我们的患者体验专家可以帮助您. 你也可以向美国司法部提出民权申诉.S. 卫生与公众服务部, 以电子方式通过民权办公室投诉门户网站, 可以在: http://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf

或通过邮件或电话:

U.S. 卫生与公众服务部

独立大道西南面200号.HHH大厦509楼

华盛顿特区20101

1.800.368.1019, 800.537.7697 (TDD)

投诉表格可于 http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

翻译服务

注意:我们为您提供免费的语言协助服务. Call 1.800.732.4277.

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.800.732.4277.

ACHT.UNG:我是德语布道者, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur verficung. Rufnummer: 1.800.732.4277.

瑜伽大师:瑜伽大师,瑜伽大师,瑜伽大师,瑜伽大师,瑜伽大师,瑜伽大师. Hu rau 1.800.732.4277

注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.800.732.4277.

xiyyeffannaa: Afaan dubbattu Oroomiffa, tajaajila gargaarsa afaanii, kanfaltiidhaan ala, ni argama. Bilbilaa 1.800.732.4277.

CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vgnh hnurthr / ngôn ngmiễn phí dành cho bạn. Gọi số 1.800.732.4277.

宁巴·乌乌加·伊基伦迪,乌佐哈布瓦·斯维西·古法沙·穆·尼迪米,库·邦图. Woterefona 1.800.732.4277

تنبيه:إذاكنتتتكلمالعربية،وخدماتالمساعدةاللغوية،مجانا،تتوفرلك. دعوة1-800-732-4277

昆布卡语:Ikiwa unazungumza斯瓦希里语,unaweza kupata, huduma za lugha, bila malipo. Piga simu 1.800.732.4277.

ВНИМАНИЕ:Есливыговоритенарусскомязык,етовамдоступныбесплатныеуслугиперевода. Звоните 1.800.732.4277.

注意事項:日本語を話される場合,無料の言語支援をご利用いただけます。1.800.732.4277. まで,お電話にてご連絡ください。 

ध्यान दनुहोस:् तपाइले नेपाल बोल्नहन्छ भन तपाइको ननम्त भाषा सहायता सवाहरू नःशल्क रूपमा उपलब्ध छ । फोन गनुहोसर ् 1.800.732.4277

注意:请注意:请注意法语, 翻译服务处的工作人员将收到一份酬谢. Appelez le 1.800.732.4277

주의:한국어를사용하시는경우,언어지원서비스를무료로이용하실수있습니다. 1.800.732.4277. 번으로 전화해 주십시오.

PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, Maaari kang gumami ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1.800.732.4277.

MERK:像你的蛇一样,我的免费喷雾,我的助手,我的助手,我的朋友,我的朋友. Ring 1.800.732.4277.

卡迪图诺:哈迪和库哈达索adeegyada kaalmada luqadda, lachg la'aan ah Soomaaliya,, Waxaa laga heli karaa in ad. 1.800.732.4277.

4个让你保持活力的秋季活动 & Happy

Health & Wellness

4个让你保持活力的秋季活动 & Happy

2023年9月22日
toddler

Health & Wellness

Tongue Tie & 唇结诊断、治疗 & Development

2023年10月25日
providing

Health & Wellness

应对癌症诊断的5种方法

2023年10月6日
vasectomy

Health & Wellness

输精管结扎术:在结扎前、结扎过程中会发生什么 & After

2023年11月30日
你需要初级保健医生的5个理由

Health & Wellness

你需要初级保健医生的5个理由

2023年3月10日